Соревнования на предстоящие предвыходные и выходные дни (20-21 марта 2010 года)

Russian DX Contest
Соревнования проводятся организацией Союз Радиолюбителей России Россия
Начало: 20 марта 2010 г. в 12:00 UTC
Завершение: 21 марта 2010 г. в 12:00 UTC

1. Основные положения
Международные соревнования по радиосвязи на КВ «RUSSIAN DX CONTEST» организуются национальной радиолюбительской организацией Российской Федерации — «Союзом радиолюбителей России».
Виды модуляции: CW, SSB
Диапазоны: 160 м, 80 м, 40 м, 20 м, 15 м, 10 м
КЛАССЫ:
3. Зачетные подгруппы:
SOAB-MIX — (один оператор — все диапазоны — MIX);
SOAB-MIX-LP — (один оператор — все диапазоны — MIX — мощность до 100 Вт);
SOAB-MIX-QRP — (один оператор — все диапазоны — MIX — мощность до 5 Вт);
SOAB-CW — (один оператор — все диапазоны — CW);
SOAB-CW-LP — (один оператор — все диапазоны — CW — мощность до 100 Вт);
SOAB-SSB — (один оператор — все диапазоны — SSB);
SOAB-SSB-LP — (один оператор — все диапазоны — SSB — мощность до 100 Вт);
SOSB — (один оператор — один диапазон — MIX, отдельно по каждому диапазону);
MOST — (много операторов — один передатчик — все диапазоны — MIX);
MO2T — (много операторов — два передатчика — все диапазоны — MIX);
SWL — (наблюдатели — MIX);
3.1. Одна и та же радиостанция (позывной) может быть заявлена в двух различных однодиапазонных зачетах.
3.2. При работе в однодиапазонных зачетах, разрешается проводить связи на других диапазонах, такие связи следует указать в отчете, они не оцениваются, но будут засчитаны корреспондентам.
3.3. Результаты подводятся раздельно по категориям по Европейской России, Азиатской России и остальные участники (World).
4. Групповые зачеты:
4.1 OBLAST’S COMPETITION — (командный зачет — только для Российских участников). Зачет осуществляется по десяти или менее, лучшим результатам из каждой области.
4.2 CLUBS COMPETITION — (клубный зачет — первенство среди клубов, Contest-групп и других радиолюбительских объединений — раздельно для российских и зарубежных участников).
4.2.1 В клубном зачете могут быть заявлены только члены клуба, находящиеся в пределах круга радиусом 500 км, центром которого является штаб-квартира клуба. Исключением являются специальные контест экспедиции RDXC в другие страны или регионы.
4.3. Отчеты и отдельные связи, присланные как «Check log», засчитываются для областного и клубного зачетов.
5. Общие правила
5.1.1 Передатчики и приемники должны быть размещены в пределах круга диаметром 500м. Все используемые участником антенны должны быть физически соединены при помощи проводов с передатчиками и приемниками, используемыми участником(ами).
5.1.2 Разрешается использовать только открытые сети DX оповещения.
5.1.3 Запрещается использование любых IP сетей для организации удалённых приёма и(или) передачи, в том числе WEB радиостанции.
5.1.4 Запрещается использование закрытых локальных сетей, закрытых сетей оповещения, которые передают так называемый band map от других участников или помощников, любую другую дополнительную информацию, в том числе основанную на логе самого участника.
5.1.5 Запрещается использование других позывных для: удержания частоты на других диапазонах, записи скедов, просьб о переходе множителей на другие частоты, DX-spotingа.
5.1.6 Запрещается использование телефона, телеграфа, интернета, пакетной радиосвязи для инициирования установления связи с собой (self-spotting).
5.2 Для подгрупп с одним оператором возможности переходов на другой диапазон и изменения вида работы не ограничены. В любой момент времени станция может излучать только один сигнал.
5.2.1 Для подгрупп Один Оператор, все функции оператора (работа на общий вызов, приём позывных сигналов, поиск станций, ведение аппаратного журнала) должен делать только Один человек — сам участник. Использование любой посторонней помощи перемещает станцию в категорию Много Операторов либо, по решению судейской коллегии, ведёт к дисквалификации.
5.3. Для подгруппы MOST (много операторов) действует «10-минутное правило» смены диапазона. Начало работы на новом диапазоне определяется по времени первой связи с корреспондентом на этом диапазоне. В любой момент времени станция может излучать только один сигнал. Исключение: два одновременных сигнала на разных диапазонах могут излучаться в случае, если на втором (но только одном) диапазоне проводятся связи, дающие новые множители. Диапазон для взятия множителей также может меняться не ранее, чем через 10 минут после проведения на нем первой связи. Связи, не дающие нового множителя и проведенные на другом диапазоне «по ошибке», следует также указать в отчете. Они не засчитываются, но и не штрафуются, и будут засчитаны корреспондентам.
5.4 Для подгруппы MO2T (много операторов, два передатчика) разрешается иметь максимум два одновременно излучаемых сигнала, но на разных диапазонах. Разрешено делать до 8 переходов в час ( 00-59 минут ) с диапазона на диапазон по каждому передатчику. Для примера, изменение диапазона 40 метров на диапазон 80 метров и обратно считается как два перехода. Начало работы на новом диапазоне определяется по времени первой связи с корреспондентом на диапазоне. Оба передатчика могут работать с любыми станциями. Одна и та же станция может быть сработана один раз на каждом диапазоне и виде излучения, независимо от того, каким передатчиком это сделано. В случае бумажного отчета следует представлять логи в отдельных хронологических отчетах.
5.5. Для всех подгрупп, работающих в смешанном зачете (MIX) разрешается проводить связи с одной и той же станцией как CW, так и SSB. Запрещается проводить телеграфные связи в SSB участках и наоборот.
Для участников подгруппы QRP — передача /QRP с 2009 года не является обязательным условием, однако Российским радиолюбителям, желающим участвовать в RDXC в подгруппе QRP, необходимо заявиться на сайте RDXC до 17-го марта включительно — http://www.rdxc.org/asp/pages/qrp.asp
КОНТРОЛЬНЫЕ НОМЕРА:
6.1. Зарубежные радиолюбители передают RS(T) + порядковый номер связи, начиная с 001. Номерация связей сквозная по всем диапазонам.
6.1.1 Для подгруппы MOST допускается также использовать независимую нумерацию связей на каждом диапазоне.
6.1.2 Для подгруппы MO2T ведется независимая хронологическая нумерация начиная с 001 по каждому передатчику или нумерация связей по диапазонам.
6.2. Радиолюбители России передают RS(T) + идентификатор области — двухбуквенное сочетание, обозначающее область (край, республику), в которой находится радиостанция, в соответствии с прилагаемой таблицей. Допускается использование альтернативных идентификаторов.
ОЧКИ:
7.1. Для радиолюбителей России:
QSO со своей страной (Россия своего континента) — 2 очка;
QSO с территорией России другого континента — 5 очков;
QSO с другой страной на своем континенте — 3 очка;
QSO с другим континентом — 5 очков.
7.2. Для зарубежных радиолюбителей:
QSO с радиостанцией России — 10 очков (независимо от континента);
QSO со своей страной — 2 очка;
QSO с другой страной на своем континенте — 3 очка;
QSO с другим континентом — 5 очков.
7.3. Калининградская область (UA2F) засчитывается за отдельную DXCC территорию и отдельную область для множителя, но очки за связи с радиостанциями Калининградской области начисляются как за Европейскую Россию.
7.4. Связи с любой «/MM» станцией для всех участников оцениваются в 5 очков и не являются множителем.
8. Повторные радиосвязи.
8.1. Повторными считаются радиосвязи, проведенные на одном и том же диапазоне одним и тем же видом работы. Такие связи оцениваются в 0 очков, если зачтена первая связь между корреспондентами. Если первая связь не засчитана, то засчитывается повторная связь.
8.2. Проведение повторных связей не штрафуется, каким-то образом отмечать их в отчете не обязательно. Участникам настоятельно рекомендуется не удалять из отчета повторные радиосвязи.
МНОЖИТЕЛЬ:
9. Множитель для всех участников на каждом диапазоне определяется как число территорий по DXCC плюс число областей России. К отдельным областям России относятся Земля Франца Иосифа, остров Малый Высоцкий и российские станции в Антарктиде.
ПОДСЧЕТ РЕЗУЛЬТАТА:
10. Окончательный результат получается как произведение суммы очков на всех диапазонах на суммарный множитель.
ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ:
7.5. Наблюдателям очки начисляются аналогично — отдельно за каждую станцию, от которой принят контрольный номер во время одностороннего или двухстороннего наблюдения (см. пп. 7.1 и 7.2).
НАГРАДЫ:
13.1. Учреждены специальные плакетки от спонсоров участникам, занявшим 1-е места в различных подгруппах.
13.2. Каждому участнику из России и стран Европы высылается памятный сертификат при условии, что у него подтверждено:
— в многодиапазонном зачете, а также в однодиапазонных зачетах на 14 и 21 МГц — не менее 200 радиосвязей;
— в однодиапазонных зачетах на 3,5 и 7 МГц — не менее 150 радиосвязей;
— в однодиапазонных зачетах на 1,8 и 28 МГц — не менее 100 радиосвязей;
— MIX-QRP — не менее 100 радиосвязей.
13.3. Зарубежным участникам на других континентах памятные сертификаты высылаются, если у них подтверждено:
— в многодиапазонном зачете, а также в однодиапазонных зачетах на 14 и 21 МГц — не менее 150 радиосвязей;
— в однодиапазонных зачетах на 3,5 и 7 МГц — не менее 100 радиосвязей;
— в однодиапазонных зачетах на 1,8 и 28 МГц — не менее 50 радиосвязей;
— MIX-QRP — не менее 50 радиосвязей.
13.4. Зарубежным участникам, занявшим первые места в своей стране в любой подгруппе высылаются памятные сертификаты при условии, что у них подтверждено не менее 50 связей.
13.5. Наблюдатели, занявшие призовые места, награждаются Дипломами.
13.6. В областном зачете награждаются дипломами области представившие не менее 5 станций.
13.7 В клубном зачете награждаются дипломами клубы представившие для зачета не менее 5 участников.
14. Информационная поддержка.
14.1. Каждому участнику соревнований одновременно с сертификатом высылается красочный буклет с полными результатами соревнований, протоколом судейской коллегии, Положением о «RUSSIAN DX CONTEST» следующего года и дополнительной информацией.
14.2. Каждому участнику, приславшему свой отчет по электронной почте, высылается файл с его персональными заявленными и подтвержденными результатами раздельно по диапазонам, видам работы и список связей, содержащих ошибки участника и его корреспондентов («UBN-list») и список подтвержденных областей по программе «Россия».
ОТЧЕТЫ:
11. Общие требования к отчетам.
RDXC комитет настоятельно просит присылать свои отчеты в электронном виде!
11.1. Файловые отчеты рекомендуется представлять в формате «CABRILLO», который формируется всеми известными программами для соревнований.
11.2. Время проведения связей в отчете следует указывать в GMT.
11.3. Следует приводить принятые и переданные номера у всех связей.
11.4. В названии файла должен содержаться позывной участника.
11.5. Допускается представление файлов в других общепринятых текстовых форматах.
11.6. Файлы, представленные в форматах WORD, EXEL, и UUE-файлы могут быть исключены из рассмотрения в случае возможной вероятности их неверного преобразования.
11.7. Подсчет очков и указание суммарного результата делать необязательно, поскольку заявленный результат определяется программно по основному отчету.
11.8. В титульной части отчета обязательно следует указать зачетную подгруппу и полный почтовый адрес для высылки участнику результатов соревнований, призов, дипломов и сертификатов.
11.9. Отчет может быть отправлен по электронной почте или прислан на дискете.
11.10. Бумажный отчет может быть составлен в хронологическом порядке или по диапазонам. Для каждой связи в любой последовательности указывается диапазон, вид работы, время (UTC), позывной корреспондента, переданный и принятый номера (в том числе и для присылающих Check Log).
11.11. Повторные радиосвязи не нужно отмечать или вычеркивать.
11.12 Для подгруппы MO2T должно быть обязательно указано в отчете, какая связь каким передатчиком была проведена.
11.13 Для более тщательного судейства RDXC комитет настоятельно просит участников указывать значения частот (CAT System), на которых проводились радиосвязи.
12. Адреса и сроки представления отчетов
12.1. Отчеты об участии в соревнованиях высылаются не позднее, чем через 45 дней после окончания соревнований.
12.2. Отчеты в виде файлов высылаются по e-mail. В теме (subj) электронного письма просьба указывать позывной и зачетную группу. Также отчет можно загрузить через форму на сайте. Получение отчетов по электронной почте подтверждается в течение 48 часов.
АДРЕС ДЛЯ ОТПРАВКИ ОТЧЕТА: 119311, Москва, а/я 88, Russian DX Contest. E-mail: rdxc@srr.ru Домашняя страница: http://rdxc.org
СРОК ОТПРАВКИ ОТЧЕТА: 07 мая 2010 г. (по штемпелю)
КОММЕНТАРИИ:
Список областей Российской Федерации и их идентификаторов

Prefix Name Obl WAZ ITU
——————————————————————
R1A, R1B, R1D, R1F,
R1G, R1J, R1L, R1M Saint-Petersburg SP 16 29
R1C Leningradskaya obl. LO 16 29
R1N Karelia KL 16 19
R1O Arkhangelskaya obl. AR 16 19
R1P Nenetsky AO NO 16 20
R1Q, R1R, R1S Vologodskaya obl. VO 16 29
R1T Novgorodskaya obl. NV 16 29
R1W Pskovskaya obl. PS 16 29
R1Z Murmanskaya obl. MU 16 19
R2F, R2A-R2Z Kaliningradskaya obl. KA 15 29
R3A, R3B, R3C Moscow city MA 16 29
R3D, R3F, R3H Moskovskaya obl. MO 16 29
R3E Orlovskaya obl. OR 16 29
R3G Lipetskaya obl. LP 16 29
R3I Tverskaya obl. TV 16 29
R3L Smolenskaya obl. SM 16 29
R3M Yaroslavskaya obl. YR 16 29
R3N Kostromskaya obl. KS 16 29
R3P Tulskaya obl. TL 16 29
R3K, R3Q, R3O Voronezhskaya obl. VR 16 29
R3R Tambovskaya obl. TB 16 29
R3S Ryazanskaya obl. RA 16 29
R3T Nizhegorodskaya obl. NN 16 29
R3U Ivanovskaya obl. IV 16 29
R3V Vladimirskaya obl. VL 16 29
R3W Kurskaya obl. KU 16 29
R3X Kaluzhskaya obl. KG 16 29
R3Y Bryanskaya obl. BR 16 29
R3Z Belgorodskaya obl. BO 16 29
R4A, R4B Volgogradskaya obl. VG 16 29
R4C, R4D Saratovskaya obl. SA 16 29
R4F Penzenskaya obl. PE 16 29
R4H, R4I Samarskaya obl. SR 16 29
R4L, R4M Ulyanovskaya obl. UL 16 29
R4N, R4O Kirovskaya obl. KI 16 29
R4P, R4Q, R4R Tatarstan TA 16 29
R4S, R4T Mary-El MR 16 29
R4U Mordoviya MD 16 29
R4W Udmurtiya UD 16 30
R4Y, R4Z Chuvashiya CU 16 29
R6A, R6B, R6C, R6D Krasnodarskiy kray KR 16 29
R6E Karachaevo-Cherkesia KC 16 29
R6H, R6F Stavropolsky kray ST 16 29
R6I Kalmykiya KM 16 29
R6J Severnaya Osetiya SO 16 29
R6L, R6M, R6N, R6O Rostovskaya obl. RO 16 29
R6P Chechnya CN 16 29
R6Q Ingushetiya IN 16 29
R6U, R6V Astrakhanskaya obl. AO 16 29
R6W Dagestan DA 16 29
R6X Kabardino-Balkariya KB 16 29
R6Y Adygeya AD 16 29
R8T Ust-Ordynsky Buryatskiy AO UO 18 32
R8V Aginsky Buryatsky AO AB 18 33
R9A, R9B Chelyabinskaya obl. CB 17 30
R9C, R9D, R9E Sverdlovskaya obl. SV 17 30
R9F Permskaya obl. PM 17 30
R9G Komi-Permyatsky AO KP 17 30
R9H, R9I Tomskaya obl. TO 18 31
R9J Hanty-Mansiysky AO HM 17 20
R9K Yamalo-Nenetsky AO YN 17 20
R9L Tyumenskaya obl. TN 17 30
R9M, R9N Omskaya obl. OM 18 30
R9O, R9P Novosibirskaya obl. NS 18 31
R9Q, R9R Kurganskaya obl. KN 17 30
R9S, R9T Orenburgskaya obl. OB 17 30
R9U, R9V Kemerovskaya obl. KE 18 31
R9W Bashkortostan BA 17 30
R9X Komi KO 17 19
R9Y Altaysky kray AL 18 31
R9Z Gorno-Altayskaya AO GA 18 31
R0A Krasnoyarsky kray KK 18 32
R0B Taymyrsky AO TM 18 22
R0C Habarovsky kray HK 19 33
R0D Evreyskaya obl. EA 19 33
R0F, R0E Sakhalinskaya obl. SL 19 34
R0H Evenkiyskiy AO EV 18 22
R0I Magadanskaya obl. MG 19 24
R0J Amurskaya obl. AM 19 33
R0K Chukotsky AO CK 19 25
R0L, R0M, R0N Primorsky kray PK 19 33
R0O Buryatiya BU 18 32
R0Q Saha YA 19 23
R0S, R0T Irkutskaya obl. IR 18 32
R0U Chitinskaya obl. CT 18 32
R0W Hakassiya HA 18 31
R0X Koryaksky AO KY 19 25
R0Y Tuva TU 23 32
R0Z Kamchatskaya obl. KT 19 35
R1AN Antarctica AN
R1FJ Franz Josef Land FJ
R1MV Malyj Vysotskij Isl MV

УСЛОВИЯ ДИСКВАЛИФИКАЦИИ:
15. Судейство «RUSSIAN DX CONTEST» полностью осуществляется программными методами.
16. Штрафные очки начисляются в размере утроенной суммы очков за равноценную связь.
Штрафные очки начисляются за данную связь в случае если:
— неверно принятый позывной корреспондента
— неверно принятый от корреспондента контрольный номер
— за связь, неподтвержденную в отчете корреспондента
Радиосвязь не засчитывается, но штрафные очки не начисляются если:
— позывной участника неверно принят корреспондентом;
— контрольный номер участника неверно принят корреспондентом;
— при расхождении времени ( кроме систематических ) более 3 минут;
— при несовпадении диапазонов и видов работ (кроме систематических);
— связь не подтверждена в отчете корреспондента, но фактически является повторной.
16.1. Решения судейской коллегии окончательные.
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЛЯ РАБОТЫ В КОНТЕСТЕ:
14.3. Ответы на любые вопросы относительно «RUSSIAN DX CONTEST» можно получить по E-mail: rdxc@srr.ru

DARC SSTV Contest
Соревнования проводятся организацией DARC Германия
Начало: 20 марта 2010 г. в 12:00 UTC
Завершение: 21 марта 2010 г. в 12:00 UTC

Третий полный выходной марта.
Виды модуляции: SSTV
Диапазоны: 80 м, 40 м, 20 м, 15 м, 10 м, 144 МГц, 432 МГц
КЛАССЫ:
— один оператор все диапазоны;
— наблюдатели.
КВ и УКВ — отдельные соревнования. Каждый участник может одновременно заявиться в КВ и в УКВ зачете.
КОНТРОЛЬНЫЕ НОМЕРА: RSV и порядковый номер QSO. На УКВ передается RSV, номер связи и QTH-локатор. Повторные связи разрешены на разных диапазонах. Общий вызов в соревновании: «CQ SSTV Contest».
ОЧКИ: За каждую связь на КВ начисляется по 1 очку. За связь на 144МГц — 1 очко, на 430МГц — 2 очка.
МНОЖИТЕЛЬ: На КВ — различные страны по списку DXCC/WAE и различные районы (call area) Японии, США и Канады на разных диапазонах. На УКВ — различные большие квадраты QTH-локатора на разных диапазонах.
ПОДСЧЕТ РЕЗУЛЬТАТА: Произведение суммы очков на множитель.
ОТЧЕТЫ: Участнику следует указать имя, позывной, группу. Отчет составляется по диапазонам. Для каждой связи должны быть указаны Band, Date, Time UTC, Callsign, Message sent and received, Points, Multipliers.
АДРЕС ДЛЯ ОТПРАВКИ ОТЧЕТА: A.Schlendermann, DL9GS, Postfach 102201, 44722 Bochum, Germany E-mail: dl9gs@darc.de Домашняя страница: http://www.darc.de/referate/ukw-funksport/
СРОК ОТПРАВКИ ОТЧЕТА: 06 апреля 2010 г. (по штемпелю)
КОММЕНТАРИИ:
Список стран WAE: 1A0, 3A, 4U1I, 4U1V, 9A, 9H, C3, CT, CU, DL, EA, EA6, EI, ER, ES, EU, F, GD, GI, GJ, GM, GM/Sh, GU, GW HA, HB, HB0, HV, I, IS, IT, JW, JW/B, JX, LA, LX, LY, LZ, OE, OH, OH0, OJ0, OK, OM, ON, OY, OZ, PA, R1F, R1M, RA, RA2, S5, SM, SP, SV, SV/A, SV5, SV9, T7, TA1, TF, TK, UR, YL, YO, YU, Z3, ZA, ZB.

BARTG RTTY HF Contest
Соревнования проводятся организацией British Amateur Radio Teledata Group Великобритания
Начало: 20 марта 2010 г. в 02:00 UTC
Завершение: 21 марта 2010 г. в 02:00 UTC

Виды модуляции: RTTY
Диапазоны: 80 м, 40 м, 20 м, 15 м, 10 м
КЛАССЫ:
SOE — один оператор Expert, все диапазоны;
SOAB — один оператор, все диапазоны;
SS10, SS15, SS20, SS40, SS80 — один оператор, один диапазон;
SOAB6 — один оператор, все диапазоны, 6 часов;
MS — много операторов, один передатчик;
MM — много операторов, много передатчиков;
SWL — наблюдатели.
Любой участник, входивший в первую десятку в любых соревнованиях BARTG в классе SOE или SOAB в течении трех последних лет, ДОЛЖЕН заявиться в категории Expert (SOE), остальные могут участвовать в Expert по своему усмотрению. Любая станция может участвовать только в одной зачетной подгруппе.
Всем станциям, кроме MM, разрешается иметь единственный излучаемый сигнал в любой момент времени.
В классе SOAB и SOAB6 разрешается изменять диапазон не чаще, чем через пять минут.
Зачетное время для станций с одним оператором — не более 30 часов. Периоды для отдыха должны быть не менее 3-х часов.
Участники SOAB6 предоставляют отчет за первые 6 часов работы в соревнованиях. Если же они желают работать и дальше, то остальные связи показываются отдельно (Check_log). Периоды для отдыха должны быть не менее 3-х часов.
КОНТРОЛЬНЫЕ НОМЕРА: Передается RST/ и порядковый номер связи (трехзначный, начиная с 001), а также время UTC (четырехзначное число). Например 599/007 1700.
ОЧКИ: Начисляется одно очко за каждую связь. Повторы разрешены на других диапазонах.
МНОЖИТЕЛЬ: Страны DXCC (включая JA, W, VE, VK), а также радиолюбительские районы JA, W, VE, VK дают одно очко для множителя на каждом диапазоне.
ПОДСЧЕТ РЕЗУЛЬТАТА: Произведение суммы очков на множитель и на континенты. Континеты считаются за множитель один раз за все время соревнований, независимо от диапазонов.
НАГРАДЫ: Победители в каждом классе награждаются Trophy. Сертификатами награждаются три лучших станции в каждом классе, а также 5 лучших SOAB на каждом континенте.
ОТЧЕТЫ: Отчеты принимаются по электронной почте в формате Cabrillo. Название контеста: BARTG-RTTY. Отчет высылается в виде прикрепленного файла (не архивированного), имеющего в названии ваш позывной (например GW4SKA.log). В строке «subject» указывается позывной и зачетная группа (например GW4SKA SOAB). Участники SOAB6, не указавшие в заголовке письма SOAB6, автоматически будут реклассифицированы в SOAB. Все неполностью оформленные отчеты будут рассматриваться как «отчеты для контроля».
АДРЕС ДЛЯ ОТПРАВКИ ОТЧЕТА: E-mail: ska@bartg.org.uk Домашняя страница: http://www.bartg.org.uk
СРОК ОТПРАВКИ ОТЧЕТА: 01 мая 2010 г. (по штемпелю)
КОММЕНТАРИИ: Связи, проведенные в контесте, засчитываются для дипломов «BARTG Quarter Century Award» и «BARTG Continental Awards». Подробности на сайте: http://www.bartg.org.uk

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *